Российско-Вьетнамский Тропический
научно-исследовательский и технологический центр

Документы

Постановление Совета Министров СССР от 19 октября 1984 г. № 1076-262

«О создании на территории Социалистической Республики Вьетнам совместного Советско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и испытательного центра»

Принять предложения Минобороны, АН СССР и ГКЭС о создании Тропического центра.
Одобрить проект Межправительственного Соглашения о создании Тропического центра.
Поручить ГКЭС провести переговоры и подписать Межправсоглашение.
По подписании Межправсоглашения: АН СССР – представлять Советскую сторону в Тропическом центре, осуществлять функции головного ведомства, обеспечивать (с участием Минобороны, Минздрава, Минсельхоза, Госкомитета по лесу и других заинтересованных ведомств) проведение исследований тропических экосистем, последствий войны и тропикостойкости вооружения, техники и материалов, после завершения строительства принять на баланс стоимость всего, что вложено советской стороной; Госплану – выделять ГКЭС фонды на оборудование, приборы и все, что необходимо для работы Тропического центра.
Разрешить Минобороны прикомандировать к АН СССР 8 офицеров для выполнения военно-прикладных исследований.
Производить материальное обеспечение советских специалистов и их семей в порядке, установленном для оказывающих техническое содействие; суточные платить по нормам, установленным для советских учреждений в СРВ.
Относить расходы по Тропическому центру за счет ассигнований на оказание безвозмездной помощи иностранным государствам.
Минфину и ГКНТ ежегодно выделять АН СССР целевым назначением дополнительные ассигнования на работу Тропического центра.
Поручить АН СССР разработать и утвердить штаты и должностные оклады в инвалюте советских специалистов.

Соглашение между Правительством СССР и Правительством СРВ о сотрудничестве в создании на территории СРВ специального объекта, подписано 7 марта 1987 г. в г. Ханое.

Межправсоглашение:

ТЦ создается как двустороннее научное учреждение АН СССР и ведомства, назначенного Правительством СРВ;
общее руководство деятельностью осуществляет Координационный комитет ТЦ;
оперативное и непосредственное руководство осуществляет советско-вьетнамская дирекция ТЦ;
обязательства обеих Сторон в двух приложениях к Межправсоглашению;
все будет использоваться на паритетных началах, при этом то, что поставлено советской стороной, будет оставаться собственностью СССР, а вьетнамской стороной – собственностью СРВ, построенное совместно – совместной собственностью в соответствии с затратами Сторон;
сохранить в тайне содержание Межправсоглашения и некоторые результаты работ.

Подписания Протокола Первого пленарного заседания Координационного комитета по Тропическому центру (8 декабря 1987 г.).jpg Подписания Протокола Первого пленарного заседания Координационного комитета по Тропическому центру (8 декабря 1987 г.)

Положение (Устав) о совместном Советско-Вьетнамском Тропическом научно-исследовательском и испытательном центре – 1987 г.:

создан в соответствии с Межправсоглашением от 7 марта 1987 г.;
является двусторонним научным учреждением АН СССР и МНО СРВ;
является юридическим лицом СРВ, осуществляет деятельность на территории СРВ в соответствии с законодательством СРВ, Межправсоглашением и этим Положением;
работает на основе Программы и годовых планов, утверждаемых Кооркомом ТЦ;
структура: территориальная – Головное Южное (г. Хошимин), Северное (г. Ханой) и Приморское (г. Нячанг) отделения; функциональная – отделы (состоят из лабораторий и научных групп) общей и прикладной экологии и биологии, медико-биологических проблем, тропикостойкости техники и материалов;
Участники ТЦ (со стороны СССР – АН СССР, со стороны СРВ – МНО СРВ) обязаны проводить финансирование в соответствии с Межправсоглашением;
общее руководство осуществляет Коорком, который выполняет функции собрания Участников, состоит из Советской и Вьетнамской частей: определяет общее направление деятельности, утверждает Программу и планы, сметы, финпланы и отчеты, балансы ТЦ, структуру, штатное расписание и распределение между Участниками должностей персонала, правила трудового распорядка, назначает и освобождает Гендиректоров, зам. гендиректоров, ученых секретарей, зав. отделениями, отделами и лабораториями и т.п.;
головные организации (от АН СССР - ИЭМЭЖ АН СССР) выполняют функции рабочего органа Кооркома;
совместная дирекция – Генеральный директорат (Советский и Вьетнамский Гендиректора), зам. гендиректоров, зав. отделений, ученый секретариат;
Генеральный директорат ведает всем – финансами и штатами, документы действительны только при двух подписях;
ТЦ имеет самостоятельный баланс (смету) и осуществляет свою деятельность за счет взносов учредителей (Сторон); в счет вкладов учредителей могут быть внесены здания, сооружения, транспорт, оборудование, материалы и т.п.;
имущество, передаваемое Участниками в ТЦ, остается собственностью его Участников;
персонал научных и инженерно-технических сотрудников ТЦ формируется из сотрудников советских научных учреждений, командируемых в ТЦ на срок 2 года и 1 год (постоянный персонал) и на срок по 6 месяцев (экспедиционный персонал) и вьетнамских сотрудников;
назначение на штатные должности советских и вьетнамских научных и научно-технических сотрудников производится в соответствии со штатным расписанием, утвержденным Кооркомом ТЦ;
сотрудники, командируемые на работу в ТЦ, сохраняют трудовые отношения с организациями, которые направили их на эту работу.

Постановление Совета Министров СССР от 25 августа 1988 г. № 1049-207

«О дополнительных мероприятиях, связанных с созданием совместного Советско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и испытательного центра и проведением в нем научно-исследовательских работ»:

принять предложения АН СССР и МВЭС СССР о проведении в ТЦ работ в интересах Советской Стороны полностью за счет ее средств;
поручить АН СССР утвердить Положение о Советской части Координационного комитета ТЦ, возложить на нее функции межведомственного органа по руководству и координации работ ТЦ;
согласиться с предложением АН СССР об образовании в ИЭМЭЖ АН СССР в пределах численности АН СССР Тропического отделения для обеспечения выполнения функций головной организации ТЦ, финансирование (в т.ч. работы по договорам с советскими организациями о создании и передаче научно-технической продукции, краткосрочное командирование в третьи страны, закупка в них программно-информационных материалов) осуществлять за счет средств, выделяемых на работу ТЦ.

Распоряжение Президиума АН СССР от 28 декабря 1988 г. № 244 с

«Об организации работы Тропического центра в 1989 г.»:

утвердить «Положение о Советской части Координационного комитета ТЦ при Президиуме АН СССР (Советский тропический комитет при Президиуме АН СССР)»;
образовать в ИЭМЭЖ АН СССР Тропическое отделение, поручить руководству Тропического отделения разработать Положение о Тропическом отделении ИЭМЭЖ АН СССР как базе ТЦ и одновременно представительстве в СРВ АН СССР – Советского Участника ТЦ;
поручить ПФУ АН СССР предусмотреть увеличение численности для формирования Тропического отделения 30 единиц в 1989 г. и 30 единиц в 1990 г., ИЭМЭЖ АН СССР предусматривать финансирование Тропического отделения ИЭМЭЖ АН СССР и Советского тропического комитета при Президиуме АН СССР за счет средств ТЦ.

Положение о Советской части Координационного комитета совместного Советско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и испытательного центра при Президиуме Академии наук СССР (Советский тропический комитет при Президиуме АН СССР) – 1988 г.:

образована на основании Межправсоглашения от 7 марта 1987 г., Положения о ТЦ от 8 декабря 1988 г. и Постановления Совета Министров СССР от 25 августа 1988 г.;
разрабатывает и утверждает организационно-штатную структуру ТЦ;
координирует деятельность организаций, проводящих работы в ТЦ;
Советский тропический комитет состоит из председателя (советский научный руководитель) и сопредседателя Кооркома ТЦ, первого заместителя председателя-координатора, заместителя председателя по общим проблемам, ученого секретаря и членов Комитета;
структура Комитета: секции тропической экологии, тропической технологии, медико-биологических и биотехнологических проблем, общих проблем, бюро Комитета, штатная научно-организационная группа;
штатная научно-организационная группа, выполняя функции Московской дирекции ТЦ, совместно с ИЭМЭЖ АН СССР осуществляет текущее руководство советской дирекцией ТЦ;
Советский тропический комитет при Президиуме АН СССР отчитывается о проделанной работе и результатах деятельности ТЦ перед Президентом Академии наук СССР – руководителем Советского Участника – головного советского ведомства по ТЦ и Государственной комиссией Совета Министров СССР.

Протокол к Межправсоглашению от 7 июля 1989 г.

дополнить Межправсоглашение от 7 марта 1987 г.:

каждая сторона может проводить работы в собственных интересах (ст. 1), при этом расходы, связанные с выполнением работы в интересах советской стороны, включая аренду помещений и оборудования, советская сторона берет на себя (ст. 2);
советская сторона будет возмещать расходы, связанные с представлением советским специалистам жилых помещений со всеми коммунальными услугами.

Во всем остальном руководствоваться Межправсоглашением от 7 марта 1987 г.

Протокол к Межправсоглашению от 11 ноября 1993 г.

Правительство Российской Федерации является правопреемником обязательств Правительства СССР по Соглашению от 7 марта 1987 г. и Протоколу к нему от 7 июля 1989 г.;
ТЦ переименовывается в Совместный Российско-Вьетнамский Тропический научно-исследовательский и технологический центр (Российско-Вьетнамский Тропический центр);
отменяет использование положений ст. 1 и 2 Протокола (особые случаи будут согласованы отдельно);
вместо ранее предусмотренного строительства вьетнамская сторона выделит российской стороне помещения на условиях аренды, которая будет оплачиваться Российской стороной (ст. 5).

Во всем остальном руководствоваться Межправсоглашением от 7 марта 1987 г. и Протоколом к нему от 7 июля 1989 г.

Распоряжение Президиума РАН от 12 марта 1996 г. № 43

«О статусе Тропического отделения Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН (представление Отделения общей биологии)»:

установить, что Тропическое отделение является самостоятельным научным учреждением РАН с правами юридического лица, организационно входящим в состав ИПЭЭ РАН;
поручить ООБ РАН утвердить Устав Тропического отделения ИПЭЭ РАН;
внести соответствующие изменения в п. 4 (должно было быть п. 5) распоряжения Президиума АН СССР от 28.12.1988 г. № 244 с.

Протокол к Межправсоглашению от 4 февраля 2004 г.

придать дополнительную функцию – подготовку научных кадров высшей квалификации;
констатируется переход от первого этапа (создание и строительство) ко второму этапу (эксплуатации), соответственно Приложения к Соглашению излагаются в новой редакции;
отменяет ст. 4 Протокола от 7 июля 1989 г. (о расходах по жилью вьетнамцев) и ст. 5,6,7 и 8 Протокола от 11 ноября 1993 г. (об аренде и ее оплате и поставке запчастей).

Во всем остальном руководствоваться Межправсоглашением от 7 марта 1987 г. и Протоколом к нему от 7 июля 1989 г. и 11 ноября 1993 г.

Согласованное решение двух Правительств о продлении сроков действия Межправсоглашения на последующие 10 лет (до марта 2017 г.).

О порядке командирования и оплаты труда российских специалистов, направляемых во Вьетнам для работы в совместном Российско-Вьетнамском Тропическом научно-исследовательском и технологическом центре (Тропический центр) – утверждено вице- президентом РАН академиком А.Ф. Андреевым 31 марта 2007 г.

Постановление президиума РАН от 14 ноября 2007 г. № 225

«О реорганизации Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН (представление Отделения биологических наук)»:

реорганизовать ИПЭЭ РАН путем присоединения к нему Тропического отделения ИПЭЭ РАН с прекращением деятельности последнего в качестве юридического лица;
реорганизацию провести в соответствии со ст. 57-60 Гражданского кодекса РФ.

Положение о совместном Российско-Вьетнамском Тропическом научно-исследовательском и технологическом центре – 2008 г.:

повторяет то, что было в предыдущем Положении, но учитывая те изменения, которые внесены протоколами и другими российскими документами;
исключены положения, касающиеся штата, роли Кооркома в отношении финансов.

В соответствие с Протоколом от 06.08.2018 года уполномоченным органом от Российской Федерации по выполнению Межправительственного Соглашения от 07.03.1987 года и протоколов к нему является Министерство науки и высшего образования Российской Федерации. Уполномоченным органом от Вьетнамской Стороны - Министерство национальной обороны СРВ.